Како кога ги гледам овие зборови како да ги напишал татко ми.
Prostě, když to vidím, je mi, jako by to napsal táta.
О, благодарам, но јас дојдов тука, за да ги гледам убавите слики.
Oh, děkuji, ale jsem tu kvůli těmto barevným obrazům.
Исусе, супер ми е само што ги гледам
Pane Bože, dělá se mi blbě jenom se na to podívám.
Како научник се потпирам на материјални докази а во овој случај не ги гледам.
Jako vědecký pracovník...... seopírámoempirickédůkazy a co se týče...... Boha, nejsoudůkazypro, ani proti jeho existenci.
Чудно е што постојано ги гледам овие шеми.
Z vláštní je, že takové signály vidím často.
Ги гледам убавите суштества сега, како се опиваат заборавајќи ги своите проблеми, подготвени за рокенрол.
Viděl jsem nádherná stvoření, jak se opíjí,... zapomínají na problémy, připraveny to rozbalit.
Ги гледам метите на 70 спрат.
Vidím je asi v 70. patře.
Каде се тие два примерока, не ги гледам?
A kde jsou ty skvělé kopie? Nikde je tu nevidím.
Да, ќе влезам и ќе им кажам дека едвај читам, пола од зборовите ги гледам наопаку.
Jo, napochoduju tam a řeknu jim, že sotva umím číst, půlku slov vidím obráceně.
Кога ги гледам луѓево како протестираат, ми доаѓа да ги претепам.
Když vidím takový protest proti násilí, nejradši bych jim nakopal.
Не им ги гледам лицата, ама на кровот се.
Nevidím jim do obličeje, ale jsou na střeše!
Ги гледам секој ден, и знаете што?
Vidím je každý den a víte co?
Никогаш не ми омрзнува да ги гледам како си играат.
Sledovat ty děti při hře mě nikdy neomrzí.
Не ви ги гледам дрвените колци.
Nikde nevidím ty vaše dřevěný kůly, svalouši.
Па, убаво е тука, бидејќи можам да свирам и да ги гледам гулабите како полетуваат а таму е зградата на ЛА Тајмс.
Tady je nádherně, protože můžete hrát a holubi vám k tomu při odletu tleskají. A přímo tam je budova Los Angeles Times.
Макс, ги гледам секој ден во последниве неколку месеци.
Víš, Maxi, posledních šest měsíců tě vidím každý den.
Кучињата никогаш нема да ги гледам исто.
Už nikdy se na psy nebudu dívat stejně.
Ги гледам моите пушки, ама не се сите во торбата.
Vidím svý zbraně, ale ne všechny jsou v tašce.
Понекогаш на работа ги гледам сите тие авиони преку прозорец и некако си помислувам...
Občas v práci se podívám z okna a vidím startovat letadla. Létají na své destinace.
Ги гледам овие сметки на Ренди и добро би ни дошле пари.
To jo, ale právě koukám na účty od Rendyho a ty peníze se nám můžou hodit.
Ми се смачи да ги гледам.
Jsem k smrti znechucenej se na ně dívat.
Дали јас тоа ги гледам Дејв и Јан во птичји костими?
Proto si asi myslím, že vidím Davea a polo-lana, poloptáka?
Само чекав некој да ми пријде во паркот да ми даде комплимент што ги гледам дрвата, не бикините.
Čekal jsem, až ke mně někdo přijde v parku a pochválí mě za to, že se koukám na stromy a ne na opalující se slečny.
Ги гледам како еден со друг се посматраат.
A já se díval na Carla jak kouká na jelena a jak ten jelen kouká na Carla.
Сега извинете ме, имам билети да ги гледам нашите момци како ги кршат "Рапид Сити".
A teď, když mě omluvíte, chci vidět, jak to naši natřou Rapid City.
Ги гледам животите за кои го положив својот живот, мирно, корисно, просперитетно и среќно.
Vidím ty, za něž tu kladu svůj život, jak žijí v míru, užitečnosti a požehnaném štěstí.
Откако одлучив дека не можам да поднесам да ги гледам моите помошнички.
Od té doby, co jsem došla k závěru, že už se nedokážu na žádnou ze služebných ani podívat.
Ги гледам истите фарови последниве 10 минути.
Vidím stále stejné světlomety posledních deset minut.
Ќе треба да одам таму, да ги гледам во очи и да признаам дека човекот што го бркав изминатава година е мојот шура?
Budu tam muset nakráčet, podívat se těm lidem do očí a přiznat, že člověk, za kterým jsem se poslední rok honil je můj vlastní švagr?
Можам да видам кои дрва ќе ги дадат најдобрите талпи само што ги гледам.
Můžu říct, z kterého stromu budou ta nejlepší prkna, jenom pohledem.
Чекав да ги гледам со тебе.
Čekal jsem s tím na tebe.
Го гледам секој од вас, и ги гледам лузните од оваа долга и ужасна војна.
Dívám se na vás a vidím jizvy téhle dlouhé a příšerné války.
Им стојам лице в лице, и ги гледам в очи.
Postavím se přímo před něj a podívám se mu so očí.
Повеќе од тоа, сакам да купувам книги со него за кои никогаш нема да се чувствувам крив што не ги читам зашто тие ќе влезат тука и никогаш повеќе не ги гледам и тоа е совршено.
Ještě radši si na něm kupuju knížky. A pak se nemusím stydět, že jsem je nečetl, protože zůstanou v tomhle a nikdy se na ně nebudu muset ani podívat -- a to je ideální.
Тоа го гледаат како непредвидлив ризик, но нештата кои ги направив Кикстартерот, улицата, ѕвончето на вратата, не ги гледам како ризик.
Vidí to jako nepředvídatelné riziko, ale věci, které dělám, Kickstarter, ulice, zvonek na dveřích, nevidím jako riziko.
Ги збивам денот и ноќта како што ги гледам, и создавам единствена хармонија меѓу два спротивставени светови.
Zhušťuji den a noc tak, jak jsem je viděl a mezi těmi dvěma disharmonickými světy vytvářím unikátní harmonii.
Единствено што слушав за нив е дека биле многу сиромашни, па не можев да ги гледам никако поинаку.
Jediné, co jsem o nich slyšela bylo, jak jsou chudí a tak se pro mě stalo nemožným vidět víc než jen, že jsou chudí.
Значи, има корисен стереотип за учениците што ги гледам, стереотип и за сите вас.
Existuje jeden užitečný stereotyp o studentech, které vídám, užitečný stereotyp o vás všech.
Одам на Твитер и таму ги гледам сите тие чудни зборови што прв пат ги слушам ФИФА, вувузела, чудни вицови за октоподи.
Jdu na Twitter a tam jsou všechna ta divná slova, která jsem nikdy předtím neslyšel: FIFA, vuvuzela, a podivné vtipy o chobotnicích.
1.3841371536255s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Prostě, když to vidím, je mi, jako by to napsal táta. 